VEF Blog

Curiosidades españoles - españoles curiosos (para Susi)

Cuando se vive en un país extranjero, se nota muchas cosas de la vida cotidiana que parece “raro”, misterioso o divertido. Estas cosas son como una pequeña sorpresa en la rutina del día, porque son diferentes que se espera automaticalmente y subconscientalmente (que es como se conoce de su país de orígen). En este artículo quiero compartir algunas de estas curiosidades (¡para mi!) de España y Extremadura.
 
Durante mís primeras horas en España oí canciones en el radio (en el autobus de Madrid a Badajoz) que al principio me sonó familiar (porque son “evergreens” de la música inglesa) hasta el cantante empezó a cantar en español! Es dice, los españoles prefieren una “version español” de la música del mundo! Bueno, para ser justo, tambien hay canciones “internacionales” en la idioma original en el radio… :-)

Aparte de la idioma de las canciones hay otra curiosidad de la música en España: Hay música siempre y por todas partes! Mucha gente canta cuando y donde quieren: durante su trabajo o andando por la calle ... Eso me gusta mucho! Pero tambien hubo situaciones en que pensaba: menos música sería mejor! Por ejemblo en el seminario del SVE, cuando una mujer presentando algo ha puso una CD de música española tan alto durante su discurso que era muy dificíl entenderle!

Entonces, la música puede ser molestando, pero muchas veces no es. Pero que me molesta de verdad es la otra cosa que hay siempre y por todas partes: el humo de cigarillos! Claro, fumar es un elemto importante de la cultural española ... ¡¡¡pero a pesar de la ley europea sobre fumar en espacios publicos es muy dificíl encontrar un bar sin humo!!! Tambien si “no-fumador@s” quieren hacer una fiesta en su casa, tienen que aceptar el humo de los visitantes :-( Aparte de eso, tambien se huele un “humo dulce” bastante veces en los espacios publicos de Extremadura... ;-)

Aparte de fumar, comer jamón es un elemento basico de la cultura española. El jamón es bastante caro aquí. Sin embargo la gente compra “patas de cerdo”, las ponen en su cocina y tienen además el trabajo cortar mangas de la pata (ver el articulo sobre comida en España). Bueno, aquellos que quieren mangas de jamón cortado profesionalmente, pueden ir a un “cortador de jamón”! Esto es una profesión de verdad en España!!! ¡Que divertido (para mí)!

Al contrario las revistas de la programación de la televisión no parecen muy profesional a mí: ¡porque faltan muchas informaciones sobre el programa de tele! Bueno, par mi objetivo (saber los horarios de las serias que me gusta más) sirve muy bien. Pero aquellos que buscan películas y otras cosas “no-regulares” sólo encuentran “cine” … o „cine 1, cine 2, cine 3“ en las revistas. ¡Entonces, saben que hay peliculas en la tele pero no cual! Por eso hace falta ver los anuncios en la tele para saber qué película se mostrar a qué hora.   

¡Me gusta mucho el pelo rizado que much@s españoles tienen! Y tambien la moda de cortas de pelo aquí. Pero otra característica del pelo español era un “misterio” para mi: aunque las personas que conozco parecen jóven en su apariencia general y en su actividades, tienen canas (algunas sólo pocas, otras muchas) y canas – para mi – son un “señal” para edades más que 40 años. Sin embargo, aquí tambien gente tan jóven como 25 años ya tienen canas! Supongo que es la culpa del sol español :-)

Por otro lado los españoles parecen a vampiros - ¡escapando del sol con persianas cerradas todos los días! Durante el verano entiendo que eso sirve para protectar la casa contra el calor. Pero en invierno, 5 grados fuero, tambien he visto la mayor parte de las ventanas en Alburquerque y en otro sitios con persianas cerradas! He oido teorias diferentes para este fenomeno: las españoles protectan su vida privada de esta manera, protectan su casa del frio o no estan en casa (mucha gente tienen “casas de vacaciones” aquí en Alburquerque). Sin embargo, ningúna de estas interpretaciones es satisfactoria para mí. Para mi luz natural en la casa es muy importante. Pero no soy española :-)

La última “curiosidad” que me ha llamado la atención era la manera de tratar arboles de hojas caducas en las ciudades. ¡En otoño se cortan todas las ramas! Otra vez he oido explicaciones diferentes: “para no tener el trabajo de las hojas caidas en la calle” y “para mejorar el crecimiento / desarrollo del arbol”. La primera explicación es horrible para los arboles y la segunda no puedo creer porque los arboles no parecen tan diferentes que los de Alemania y alli no hace falta cortar TODAS las ramas! Bueno, no soy guarda forestal o algo así, pero mi voz interna dice que eso no está bien...

Algunos comentarios al final: Aunque parece como hay muchas cosas (curiosidades) que no me gusta en España, eso es sólo porque las cosas negativas llaman mi atención más facíl que las cosas buenas. Sin embargo, no quiero criticar todo que he escrito arriba, sólo compartir mís impresiones. Además es importante que aunque he escrito muchas veces “l@s españoles”, lo hice sólo por simplificar el texto. Pero en realidad sé que estas observaciones pueden ser casualidades o casos únicos. Hay casí ningúna característica que describe “l@s españoles” en total. Por eso – por favor – no os sentáis aludid@s si no os gusta que he escrito :-)